Skip to content

Cashew Spanish Translation

Pronunciation of “Cashew” in Spanish: “Anacardo”

The word “anacardo” is pronounced as: 🔊 US Loading... 🔊 UK Loading... 🔊 ES Loading...

“ah-nah-KAR-doh” (IPA: /anaˈkaɾðo/)

Here’s a breakdown:

  • “A” – Pronounced like “ah” in “father”.
  • “Na” – Pronounced like “nah” in “nacho”.
  • “Car” – Pronounced like “car” but with a soft “r” sound.
  • “Do” – Pronounced like “though” but with a soft “d” sound (similar to “th” in “this” in Spain, or a soft “d” in Latin America).

Alternative Names and Pronunciation

In different Spanish-speaking countries, cashews have other names with slightly different pronunciations:

  1. Merey (Common in Venezuela) → “meh-REY”
  2. Cajú (Used in Argentina, Paraguay, and Uruguay) → “kah-HOO”
  3. Nuez de la India (Literally “Indian nut,” used in Mexico and some regions) → “nwehs deh lah EEN-dee-ah”

Cashew in Spanish: “Anacardo”

The word “cashew” translates to “anacardo” in Spanish. However, in some Latin American countries, it is also known as “merey”, “cajú”, or “nuez de la India”. The cashew tree (Anacardium occidentale) produces both the cashew nut and the cashew apple, a fleshy, pear-shaped fruit.

La palabra “anacardo” se traduce como “anacardo” en español. Sin embargo, en algunos países latinoamericanos también se le conoce como “merey”, “cajú” o “nuez de la India”. El anacardo (Anacardium occidentale) produce tanto la nuez de anacardo como la manzana de anacardo, un fruto carnoso con forma de pera.

Origins and Cultivation

Cashew trees are native to Brazil but were spread by the Portuguese to Africa and India, where they are now widely cultivated. Today, major cashew-producing countries include India, Vietnam, Nigeria, and Brazil. These trees thrive in tropical climates and are commonly found in Latin America, Africa, and Southeast Asia.

Los anacardos son originarios de Brasil, pero fueron expandidos por los portugueses a África e India, donde ahora se cultivan ampliamente. Hoy en día, entre los principales países productores de anacardos se encuentran India, Vietnam, Nigeria y Brasil. Estos árboles prosperan en climas tropicales y son comunes en Latinoamérica, África y el Sudeste Asiático.

Nutritional Value

Cashews are highly nutritious and provide a great source of healthy fats, protein, and essential minerals. For every 100 grams, cashews contain:

  • 553 calories
  • 18g of protein
  • 44g of healthy fats
  • 30g of carbohydrates
  • 3g of fiber

They are also rich in vitamins E, K, and B6, along with minerals such as magnesium, phosphorus, zinc, and iron. These nutrients contribute to overall well-being and make cashews an excellent part of a healthy diet.

Health Benefits

  1. Heart Health – Cashews contain unsaturated fats, which help lower bad cholesterol (LDL) and promote good cholesterol (HDL), reducing the risk of heart disease.
  2. Bone Strength – The high magnesium and phosphorus content supports bone health and prevents osteoporosis.
  3. Weight Management – Although cashews are calorie-dense, they promote satiety, helping to control hunger and prevent overeating.
  4. Brain Function – The healthy fats and antioxidants found in cashews support cognitive function and memory.
  5. Immune System Boost – Cashews are packed with zinc and antioxidants, which help strengthen the immune system and fight infections.

Culinary Uses

Cashews are extremely versatile and used in both sweet and savory dishes worldwide:

  • Eaten raw or roasted as a snack.
  • Used in baking for cookies, cakes, and granola bars.
  • Blended into cashew butter as a creamy alternative to peanut butter.
  • Added to curries and stir-fries in Asian cuisine.
  • Ground into sauces for vegan cheese, dressings, and dairy-free creams.

Fun Facts

  • The cashew nut grows outside of the cashew apple, unlike most nuts that grow inside a shell.
  • The shell of the cashew contains a toxic resin similar to poison ivy, which is why cashews are always sold shelled.
  • In some countries, the cashew apple is used to make juice, jams, or even alcoholic beverages.

Names for cashew in various countries:

CountryLocal Name for CashewPronunciation (Phonetic)
SpainAnacardoah-nah-KAR-doh
MexicoNuez de la Indianwehs deh lah EEN-dee-ah
ArgentinaCajúkah-HOO
ParaguayCajúkah-HOO
UruguayCajúkah-HOO
VenezuelaMereymeh-REY
ColombiaMereymeh-REY
PeruAnacardoah-nah-KAR-doh
EcuadorAnacardoah-nah-KAR-doh
ChileCajúkah-HOO
CubaAnacardo / Marañónah-nah-KAR-doh / mah-rah-NYON
Dominican RepublicMarañónmah-rah-NYON
Puerto RicoMarañónmah-rah-NYON

Cashews (anacardos) are a delicious and nutritious nut with a unique growing process. Their health benefits, versatility in cooking, and rich flavor make them a popular ingredient worldwide. Whether enjoyed as a snack, in a dish, or as a creamy cashew butter, cashews are an excellent addition to any diet.